-
1 паропровод
mпаропровод к отопительной системе
—FRA conduite f d’admissionDEU Leitung f zum Heizsystem nENG inlet pipeITA condotta f d'immissionePLN przewód m doprowadzającyRUS паропровод m к отопительной системесм. поз. 2226 напаропровод к радиаторам в коридоре
—FRA tuyau f de radiateur de couloirITA tubo m del radiatore del corridoioPLN rura f grzejnika korytarzowegoRUS паропровод m к радиаторам в коридоресм. поз. 2213 напаропровод системы отопления в вагоне
—FRA conduite f de distributionDEU Heizleitung fITA condotta f di distribuzionePLN przewód m rozprowadzającyRUS паропровод m системы отопления в вагонесм. поз. 2220 напаропровод, магистральный
—FRA conduite f généraleDEU Hauptdampfleitung fENG main pipeITA condotta f generale del vaporePLN przewód m parowy głównyRUS паропровод m, магистральныйсм. поз. 2211 на,
,
,
,
паропровод, подводящий
—FRA tuyau m d’admissionDEU Dampfrohr nENG inlet pipeITA tubo m d'immissionePLN przewód m parowy doprowadzającyRUS паропровод m, подводящийсм. поз. 2235 на -
2 паровая игла
-
3 пароотводная трубка
adjartil. Dampfaustrittsrohr (пулемёта), Dampfrohr, Dampfschlauch -
4 паропроводная труба
-
5 труба для пара
nshipb. Dampfrohr -
6 паровая труба
-
7 пароотводящая труба
(напр. котла) Dampfrohr -
8 паровая труба
паровая труба ж. Dampfrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паровая труба
-
9 паропроводная труба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паропроводная труба
См. также в других словарях:
Dampfrohr — Dampfrohr, bei Dampfmaschinen u. andern Dampfapparaten ein Metallrohr zur Fortsührul des Dampfes … Pierer's Universal-Lexikon
Dampfrohr — Dampfrohr, jedes Rohr, durch welches Dampf geleitet wird. Vgl. Dampfleitung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampfrohr — auf Schiffen, s. Dampfleitungen für Schiffe … Lexikon der gesamten Technik
Dampfrohr — Dampfleitung * * * Dạmpf|rohr, das: Stahlrohr zum Ableiten des Dampfes … Universal-Lexikon
Dampfleitung — Dampfrohr … Universal-Lexikon
Rotationsverdampfer — Ein Rotationsverdampfer ist ein Laborgerät, das man im chemischen Labor zum Einengen (Aufkonzentrieren) von Lösungen, also zum Verdampfen des Lösungsmittels verwendet. Er wurde Anfang der 1950er Jahre entwickelt[1]. 1957 wurde der erste… … Deutsch Wikipedia
Cafissimo — Die Cafissimo ist eine exklusiv von Tchibo vertriebene Espresso und Kaffeemaschine für das in Italien entwickelte Caffita Kapselsystem (auch Caffitaly). Seit März 2005 befindet sie sich auf dem deutschen Markt und reiht sich neben Systemen wie… … Deutsch Wikipedia
Dampfstrahlpumpen — Dampfstrahlpumpen, Injektoren (injectors; injecteurs; iniettori), Kesselspeisevorrichtungen, bei denen die durch Kondensieren eines Dampfstrahls erzeugte lebendige Kraft dem Wasser eine derartige Beschleunigung erteilt, daß dieses den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Baumwollstückfärberei — (Glatt , Unifärberei). Als Grundlage dienten der Baumwollstückfärberei die Erfahrungen der Leinen und Wollenfärberei sowie der Türkischrotgarnfärberei und einiger schon bestehenden, auf den Import ostindischer Rohgewebe sich nützenden… … Lexikon der gesamten Technik
Bäuchkessel — Bäuchkessel, Einrichtungen zum Abkochen von zur Bleiche bestimmten Garnen und Geweben. Der Koch oder Bäuchkessel bestand zuerst aus einer runden, gußeisernen Pfanne, die über einem Feuerungsrost eingemauert wurde. Die nächste Verbesserung kam mit … Lexikon der gesamten Technik
Schmierung — Schmierung, Verfahren, um die unmittelbare Berührung von aneinander bewegten Flächen möglichst zu verhindern und insbesondere die Folgen unmittelbarer Berührung: Arbeitsverlust, Abnutzung und Erhitzung zu vermeiden. Als Schmiermittel kommen Fette … Lexikon der gesamten Technik